イタリア料理教室 (東京都世田谷) LA BOCCA , cucinamica です。料理教室の紹介からイタリア語や料理レシピ,旅行記まで


by oldenglish1224

イタリア語(19)

d0128449_18511012.jpg





イタリア語全45回記載中の今回は 19回目。




イタリア語の解説記載が終了しましたら次にイタリア料理レシピの記載をいたします。

記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが

ありましたらイタリア料理教室 LA BOCCA cucinamica 内で訂正解説します。

下記の記載事項はイタリア料理教室LA BOCCA の生徒さんの為に記載しております。

ご質問等は料理教室内でうけたまわります。









第19回目です。今回は、オペラやサッカーを見に行きましょう。



Che cosa danno stasera al Teatro alla Scala? 今晩、スカラ座では、何をやっていますか?

danno は、dare 言うの三人称複数形

Ci sono ancora Biglietto? 切符はまだありますか?

ci sono がありますか? ancora まだ



Due biglietti per il platea.(per favore) アリーナ席を二枚お願いします。

Dove si puo' comprare il programma? プログラムは何処で買えますか?

Bravo,bis. すばらしい!アンコール

では、少しだけサッカーに触れましょう。

Dove si puo' comprare il biglietto della partita? 試合の切符は何処で買えますか?

Dove si puo' comprare? は、決まり文句で”何処で買えますか?”

Come si fa andare allo stadio? スタジアムには、どうやって行くのですか?

Prendi il sitta cinque davanti alla stazione. 駅から5番のバス(スィッタ)に乗りなさい。






この位の会話で入場できます。

でも、ちょっと一言。サッカーは見るだけでいいですが(スリにはクレグレ注意!)

オペラは、言葉が難しいです。 ちなみにテレビでオペラ番組を流していますが、イタリア語の翻訳付きです。

オペラの雰囲気を楽しむには、言葉がわからなくても良いと思いますので、会話集は少なく記載しました。

もうひとつ、opera は、作品という意味ですので、オペラは、opera liricaと言います。







記入確認していませんので誤字や脱字があるかもしれませんが

ありましたらイタリア料理教室内で訂正解説します。



イタリア料理教室 La Bocca

シェフが初心者がプロの方まで分かり易く説明する実習の料理教室です。

www.pasta-pizza.com


牧羊犬物語 Old English Sheep Dog

夫婦の牧羊犬の日記です。

www.italia.vc/old/ 


イタリア料理レシピ

コックさんがイタリア料理レシピをご家庭で作れるレシピに変えて紹介します。

www.foods-school.com/


イタリア料理や食材のお取り寄せ

イタリアの食材からピッツァやパスタの通販サイトです。

www.italia.vc , www.italy.vc 


簡単にゴルフが上達する方法

理想的なスイングの作り方を学べます。

http://www.laserstick-golf.com/





[PR]
by oldenglish1224 | 2007-10-19 18:51 | 旅行