イタリア料理教室 (東京都世田谷) LA BOCCA , cucinamica です。料理教室の紹介からイタリア語や料理レシピ,旅行記まで


by oldenglish1224

イタリア語(4)

d0128449_18313092.jpg

Lezione4...肯定と否定をする




Siete giapponesi vero? 君たちは日本人ですよね? Si. スィ! はい。 No! ノ! いいえ。

Siamo giapponesi. スィアーモ ジャポネーズィ はい私たちは日本人です。

イタリアでは、だいたいこのように聞かれます。 Cinese? チネーゼ? 中国人? てね。

そこで今度は No. non sono cinese. sono giapponese. いいえ中国人ではないですよ。私は日本人です。

って答えてみて下さい。 旅行中何回も聞かれたりします。

西洋人から見たら区別はつかないと思います。

現金なもので日本人て言ったりすると人によって急に態度が良くなる人も多いです。



giapponese は単数形。 語尾のeをiに変えると複数形です。

それでは、italiano(イタリア人の男性) はitaliani。italiana(女性)はitalianeとなります。

男性名詞Oはiに変化し、Aはeに変化します。

ここで二人以上でこの中に一人でも男性がいたら、全て男性名詞になってしまいます。

女性が5人で男性が1人いたら、italiani になりますので注意。



ホテルのフロントで、 Ha passaporto? ア パッサポルト? パスポートは持っていますか?

Si,ce l'ho. スィ チェ ロ。 はい持ってます。 そして Ecco. なんて言ってパスポートを出せばもう予約なくても
ホテルに泊まれますよ。


Parla italiano? イタリア語を話せますか? Si,un po'. はい、少しなら。



Certamente! もちろんです。 E' impossibile. それは無理です。Dico di si.そうだと思います。

Va bene cosi. それで結構です。



ここで好き嫌いの表現を少し。Non mi piacciono i pesci(carne). 私は魚(肉)が苦手です。

Preferisco il te' al caffe'. 私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。

このプレフェリスコは、比較するときに便利。preferire(A)a(B). となります。

Quale preferisci, il vino o la birra? ワインとビールのどっちが好きなの?

preferire + 不定詞 で[~するほうが好きです]の意味になります。


 イタリア料理教室http://www.pasta-pizza.com

イタリア語教室http://www.italia.vc



[PR]
# by oldenglish1224 | 2007-10-01 18:31 | 料理教室